提起“毕昇”这个名字，想必每个中国人都不会陌生，北宋庆历年间，毕昇发明的胶泥活字标志着活字术的诞生
印刷
公众号
字体
，成为中国古代伟大的四大发明之一。而400多年后的1455年，德国人约翰・古腾堡第一次用金属活字印刷《圣经》，成为西方活字印刷术的始创者。古腾堡的印刷术使传统印刷速度得以提升
公众号字体
，出版物价格随之降低，使得当时欧洲的出版业迅速发展起来，更由此奠定了欧洲现代文明发展的基石。在西方的殖民势力和宗教势力扩张的影响下，古腾堡的西方活字印刷术传入中国，在传教士的活动中，古老的中国终于和西方活字印刷术结合起来。1815年，马礼逊利用金属活字和西式活字印刷术印刷出《华英字典》，宣告了中国新的印刷时代的开始。1858年，姜别利来华，他不但进行了使用频度调查，并在此基础上，于1861年前后利用木刻种字蜡型电镀法开发10.5point（相当于现在的五号）宋体活字。海外传教士的来华传教活动与金属活字印刷史高度相关，对中国当代印刷和字体发展具有重要的意义。
汉字
近现代之后，中国的民族资本逐渐加入西方活字印刷、出版行业，从而极大地促进了汉字字体设计的发展。计算机技术得以发展的30余年来，极大地解决了汉字设计和排版的困难，汉字设计从而进入新时代。我国的数码字库企业亦逐渐涌现，积极推进了汉字设计的专业化发展。同时，科技的发展也为字体设计提供了更多研究方向，如日本小宫山博史先生用类似动物学、植物学的分类方法研究字体分类的历史及意义。此外，他还对“绘写文字”的定义与方法进行研究，力图使读者认识到日常生活中使用的字体都是基于种种细节的考量设计而成的。
从活字时代到印刷时代，历经千载，科学技术的突飞猛进使字体设计领域不断得到创新发展，越来越多新颖独特的汉字字形彰显着自己独特的魅力，在细节处诉说每一个用心的隐喻。
但是每一个字体设计者，乃至每一位中国人也不会忘记汉字那一笔一画的隽永与间架结构的苍劲，每一个小小的方块字都承载着中华文明的智慧。日常生活中，文字就像空气一样，生活中每时每刻都离不开它，无论是读书、写字，还是使用电脑、手机，甚至身边的每一处场所、每一个物品都有文字的身影；无论传统与现代，纸媒还是数媒，文字都在用形态记载历史，同时也表达着自身的故事与美。因此，让汉字在方寸之间复活，永久地散发东方文化的独特魅力也是弘扬中华传统文化的意义所在。
《方寸之间：汉字文字设计文集》就是这样一部融汉字设计史、字体设计方法与技术、人物访谈于一身的论文集，我们不仅可以在书中读到活字印刷的历史，还可以了解藏书史、西方传教士来华传教史、印刷出版史以及表意文字的发展、分类、技术、设计实践等。书中的历史研究都是汉字文字设计的重要文献，填补了晚清以来汉字活字发展史的一些空白。除史论之外，本书还收录了有关汉字字体设计各个方向杰出的理论以及实践经验分享类文章，能够方便读者从多角度了解汉字文字设计。
活字虽然只有方寸，却在这方寸之间蕴含了宏大激荡的历史、纷纭多变的社会现象、不断创新和发展的技术、先贤的智慧和勇于探索的进取精神……打开这本书，就像拥有一把开启浩瀚、璀璨的文字设计世界之门的钥匙，期待有更多的人能在方寸之间感受文字设计世界的魅力。
本书邀请字体设计领域专家学者作序，每一篇序言中皆可感受到他们对字体设计所倾注的心血与极大的热情。
这本书像是一群苦修者的一己之力，我则更乐见它付梓后能激发更广泛的、正向的汉字研究的洪荒之力。
中国美术学院副校长教授、艺术学博士、博士研究生导师 韩绪
这本书不是一本普通的论文集，其中的历史研究都是汉字文字设计的重要文献，填补了晚清以来汉字活字发展史的空白。除史论之外，编者还选集了有关汉字字体设计各方向杰出的理论以及实践经验分享类文章。
国际著名设计师、艺术家、“靳棣强设计奖”创办人、国际平面设计联盟（AGI）会员 靳棣强
以严谨的态度建构富有实效的视角，以精准的语言解读繁杂艰深的内容。通过明远的工作，我感受到了浩瀚历史中文字从诞生那一刻起，凝固的笔画间所激荡的先贤的智慧、艺术的创新、技术的进步与文化的沉思。
湖南师范大学美术学院院长教授、博士研究生导师 李少波
这本书的内容囊括了中文和日文活字铸字印刷的来历和重要人物，愿这来自过往的并不高亢的先声，成为汉字字体设计的一股暖流，温暖每一位为字库字付出心血的字体设计师，成为他们的祝福。
国际平面设计联盟（AGI）会员、书籍设计师 刘晓翔
这本书就像守夜人燃起的一盏灯，指引我们穿过那一段历史道路的迷雾，帮助我们直面“从哪里来”的问题，使还要继续行路的人，能够更加明了接下来应该“往哪里去”。
汉仪字库首席运营官（COO） 马忆原
这本书对中国文字设计爱好者以及普通读者来说具有一定的可读性，其中那些关于现代汉字字体的发展脉络的介绍，既有知识性，也具启发性。
中央美术学院教授 王敏
这本书收录了中日韩等泛汉字圈内20多年来文字设计的教育、研究与创作等方面的重要成果，读者可以从宏观且独特的视角鸟瞰汉字设计发展鸿脉与经典个案，兼“史”并“论”，洋洋大观又巨细铭录。
深圳市平面设计协会主席 张昊
本书正文字体“汉仪玄宋家族”由汉仪字库出品，汉仪字库艺术顾问、著名字体设计人朱志伟先生主创设计。由国内知名设计师杨林青先生担任书籍设计。精装圆脊设计，护封上的四个烫黑大字彰显方寸之间的汉字魅力；内封采用全黑色铺底，与正文篇章页相呼应；涵盖字体史、字体设计等多种内容的图片穿插文中，时尚的设计风格使全书气质简约、自由又庄重、大气。
本书收录14篇中日文字设计领域知名学者及行业新锐学术文章，由澳门理工大学孙明远副教授编译。每一篇文章所讨论的都是一个不同的具体课题；除此以外，本书还加入很多新鲜资料来对当下的印刷出版史加以补充，如美华书馆的活字究竟从哪里来？文字设计的基础 绘写文字的技巧是什么？等等。
图书简介
本书收录14篇中日字体设计领域专业学者的文章，内容横亘金属活字时代至计算机时代，其中的历史研究主要集中于欧洲人的汉字活字开发活动及其向亚洲的传播、日本印刷界的活字开发活动。在此基础上，本书还收录了字体分类、字体设计、人物访谈和字符编码、中文可变字体、多文种混排等内容。本书的出版旨在能够摆脱单一领域、个别学科的桎梏，让读者可以从宏观的、多样的、多层次的视角，概览汉字文字设计的历史发展、内涵及其外延。
主编简介
孙明远，2008年毕业于日本九州大学，获得设计学博士学位，澳门理工大学艺术及设计学院副教授。主要研究中日两国的平面设计、活字字体史。2004年至今，其在中国、日本、韩国等国家和地区发表学术论文、研究报告等20余篇，代表作有《活字印刷の文化史 きりしたん版・古活字版から新常用漢字表まで》《聚珍仿宋体研究》《佐藤敬之辅》《中国近现代平面设计和文字设计发展历程研究 从一八〇五年至一九四九年》。
目
录
前言 在方寸之间感受文字设计的世界
孙明远 1
19世纪欧洲・中国的明朝体金属活字开发及其向日本的传播
著／［日］小宫山博史 译I 孙明远 1
美华书馆16点明朝体补遗、11点明朝体的变迁与平野活版所五号明朝体的比较
著／［日］小宫山博史 译I 孙明远 37
伦敦传教会的13.5点明朝体的开发与其向荷兰、日本的传播及字体比较
著／［日］小宫山博史 译I 孙明远 69
姜别利这个人
著／苏精 91
美华书馆史考一其创办、关闭、名称以及所在地
著／［日］宫扳弥代生 译I 孙明远 111
上海修文书馆史考
著／［日］板仓雅宣 译I 孙明远 141
世界史中的日文号数活字史
著／［日］内田明 译I 孙明远 191
教科书体变迁史
著／［日］板仓雅宣 译I 孙明远 211
日文数字字体分类试案
著／［日］小宫山博史 译I 孙明远 267
绘写文字一字体设计的基础
著／（日）小 宫山博史 译I 孙明远 331
从活字雕刻师到字体设计师
朱志伟采访记录
采访人：小宫山博史 孙明远 被采访人：朱志伟 参与人：杨雁 387
从字体设计视角考察Unicode及其应用
著／姜兆勤 陈永聪 413
中文可变字体的误解与未来
著／汤婷 431
浅谈多文种字体设计在全球化背景下的需求和方法
著／曾祥功 刘宇 姜兆勤 张喧 457
后记 487
文化艺术出版社公众号
